臻 愛(ài) 天 堂 灣 5 天 4 晚
鄭州直飛芽莊4小時(shí)直達(dá)，不中轉(zhuǎn)，不經(jīng)停，護(hù)照在手，說(shuō)走就走。
芽莊美食：當(dāng)你躺在芽莊海灘上，盡情享受午后陽(yáng)光，以及海水帶來(lái)的清涼時(shí)，可以品嘗到現(xiàn)場(chǎng)燒烤的龍蝦、海蟹、大蝦，還有比拳頭大的海螺、扇貝和很多不知名的貝殼。
芽莊美景：一望無(wú)際的海濱沙灘，幼滑的白沙，潮平水清，海底千姿百態(tài)的珊瑚，色彩斑斕成群追隨在潛水者身旁的魚(yú)類，讓您樂(lè)此不疲。
芽莊住宿：入住全亞洲最豪華四星酒店溫馨舒適絕非常規(guī)所能比！
芽莊娛樂(lè)：享越南最好的海灘，特色四島游，游船、潛水的好去處。
芽莊購(gòu)物：超低物價(jià)，輕松無(wú)壓力，買(mǎi)到手軟。
芽莊優(yōu)勢(shì)：大量控房，各產(chǎn)品隨意選，春節(jié)最實(shí)惠的產(chǎn)品搭配，暢玩無(wú)限，無(wú)壓力
【行程安排】
D1 鄭州 Q 芽莊 參考航班時(shí)間： VJ5259 16:20-19:30
鄭州新鄭國(guó)際機(jī)場(chǎng)國(guó)際出發(fā)廳集中，由我社專業(yè)領(lǐng)隊(duì)辦理登機(jī)手續(xù)，搭乘豪華客機(jī)飛往東方馬爾代夫—芽莊。抵達(dá)后由領(lǐng)隊(duì)指引經(jīng)過(guò)移民局后提取行李，通過(guò)海關(guān)，由旅游專用貴賓出口出機(jī)場(chǎng)。入住酒店休息。
早餐：（不含） 午餐：（不含） 晚餐：（不含） 住宿：三星/四星/五星
小貼士：到達(dá)芽莊后，希望在辦理入住的時(shí)候不要大聲喧嘩。酒店內(nèi)的前臺(tái)沒(méi)有中文服務(wù)，看不懂英文的、年齡大的游客請(qǐng)?zhí)崆霸谑謾C(jī)上下載好翻譯軟件或咨詢領(lǐng)隊(duì)。在中國(guó)時(shí)請(qǐng)帶上一些雜志或書(shū)籍，方便你在越南無(wú)聊的時(shí)光里消遣。越南時(shí)間晚中國(guó)1個(gè)小時(shí)。
D2 芽莊
早餐后于酒店集合乘車前往【天依女神廟】(游覽時(shí)間 30 分鐘)，當(dāng)?shù)厝擞址Q此廟為婆那加，這里有幾棟魏峨的寶塔，據(jù)說(shuō)在 7 至 12 世紀(jì)此地共有 8 座寶塔，現(xiàn)只剩 4 座，其中最大的主塔內(nèi)供奉占婆女神，她是古時(shí)候統(tǒng)治芽莊的占婆王國(guó)之母，印度教徒稱占婆女神是印度教希瓦神(Siva)的化
身，越南佛教徒稱她為天依女神。
【天堂灣】天堂灣位于芽莊市區(qū)以北約為 60 公里外的芽莊小海灣，這里盛產(chǎn)海鹽和龍蝦，這里碧海藍(lán)天白云，空氣清新，游客稀少，椰風(fēng)海韻，是非常美的原生態(tài)海灘之一。私人海島,沙白而細(xì)膩柔軟，人少私密感好，海水晶瑩剔透，海風(fēng)涼爽舒適，海浪不疾不徐，海底色彩斑斕
宿：三星/四星/五星酒店
早：酒店自助餐
午：團(tuán)餐
晚：自理
D3出?！惺苎壳f極凈的純藍(lán)
早餐后參觀【翡翠店】。之后乘車至芽莊碼頭。乘坐木船開(kāi)始有趣的海島游：【竹島】：這是自然風(fēng)光漂亮的島，可以上島躺下曬太陽(yáng)，享受寧?kù)o的時(shí)光?！竞趰u（Mun島）】：海水清澈透明，浮在水面埋下頭，五彩斑斕的海底世界就清晰地和你融為一體，天氣好的情況下，能見(jiàn)度能達(dá)到 20 米。珊瑚象叢林一般在水中搖擺，巨大的貝殼悄悄匍匐在礁石上，海星滿不在乎地踱著方步，大大小小的熱帶魚(yú)在珊瑚間游弋，啄食著珊瑚上寄生的生物。
【爭(zhēng)島】：島上風(fēng)景優(yōu)美，樹(shù)木翠綠；沙灘上，草傘下躺著歐美游客，有的曬太陽(yáng)，有的在讀書(shū)；下水泡一泡，懶洋洋地躺在沙灘上，看著陸續(xù)起飛的滑翔傘不從高空飄過(guò)，紅黃相間的大傘鼓滿了風(fēng)帆，在藍(lán)天碧海之間劃出靚麗的弧線。之后乘船經(jīng)過(guò)海燕島，船覽【海燕島】因島上生活大量海燕而得名。
小貼士：酒店自助早餐非常豐盛，可以盡情享用。芽莊陽(yáng)光較強(qiáng)，請(qǐng)涂好或者帶上防曬霜。你就可以向?qū)в位蝾I(lǐng)隊(duì)換一些越南盾（匯率 1:3000），以方便你的零用或小費(fèi)等；或者你出行前提前換好。晚上如果若外出娛樂(lè)，請(qǐng)拿好酒店的名片，方便打車回來(lái)。
宿：三星/四星/五
星酒店
早: 酒店自助餐
午：船餐
晚：自理
D4品味芽莊· 享受生活：濱海小城，宗教氛圍濃郁，像咖啡一樣擁有光芒
早餐后，隨后前往另外一個(gè)大自然的特殊景觀【五指巖】（游覽時(shí)間 40 分鐘），聳立在海邊的巨大巖壁有一個(gè)巨大的五指手印印在上面是為一種奇觀。觀看越南特色【民族樂(lè)器表演】，品嘗越南特色【滴漏咖啡】。后參觀【芽莊乳膠】：天然乳膠取材于橡膠樹(shù)汁液，由蒸發(fā)模塑成型，因本身有無(wú)數(shù)的氣孔，所以具有良好的透氣性；因氣孔的表面是平滑的，故螨蟲(chóng)等無(wú)法附著，同時(shí)乳膠彈性極佳。之后參觀【沉香博物館】和【絲綢館】和【珠寶或生活體驗(yàn)館】：芽莊沉香品質(zhì)之高卻享譽(yù)世界。它清新、幽雅，既有瓜果的甜香又有鮮花的芬芳。沉香可做藥材使用，其功效具有提神醒腦、舒緩情緒、澄凈心靈、理暢呼吸、輔助睡眠、調(diào)節(jié)內(nèi)分泌等諸多養(yǎng)生保健功效。繼續(xù)前往一座非常特別的【芽莊大教堂】（外觀），整座教堂外型由石頭雕刻而成所以又稱石頭大教堂。
小貼士：這一天最好玩的安排是去逛一下乳膠店，了解一些稀罕物品的很多知識(shí)，再去給親朋好友買(mǎi)點(diǎn)土特產(chǎn)帶回來(lái)。
宿：三星/四星/五
星酒店
早：酒店自助餐
午：三寶餐
晚：自理
D5芽莊 Q 鄭州 參考航班時(shí)間：VJ5258 09:55-14:45
早餐后根據(jù)航班時(shí)間送至機(jī)場(chǎng)，乘機(jī)返回鄭州。
宿：無(wú)
早：酒店自助餐
中 ：自理
以上行程僅供參考，我司有權(quán)利根據(jù)航班、簽證、天氣、自然災(zāi)害等不可抗拒因素，保留對(duì)行程的景點(diǎn)、出團(tuán)時(shí)間、游覽先后順序等做出適當(dāng)調(diào)整的權(quán)利。
備注：
1、行程內(nèi)航班機(jī)位系包機(jī)，以上航班時(shí)間僅供參考，最終以民航總局批復(fù)時(shí)間為準(zhǔn)！
2、行程內(nèi)航班機(jī)位系切位包銷，機(jī)票全款已支付航空公司，游客一旦簽訂合同，機(jī)票不得改簽和退票，否則將承擔(dān)機(jī)票全額損失。機(jī)票損失為 元每人。
3、請(qǐng)參團(tuán)客人帶好驅(qū)蚊和防護(hù)產(chǎn)品，抵達(dá)后務(wù)必注意個(gè)人衛(wèi)生，避免蚊蟲(chóng)叮咬；身體如有任何不適請(qǐng)立即告知領(lǐng)隊(duì)，及時(shí)就醫(yī)！
4、行程內(nèi)，涉及海上乘坐快艇時(shí)，應(yīng)盡量在靠船尾的座位就坐，不得在艇上站立或行走，并保管好5、相機(jī)等貴重物品，否則一旦出現(xiàn)安全事故旅行社不再承擔(dān)其責(zé)任！
5. 在與大海親密接觸的過(guò)程中，或乘船出海的過(guò)程中，請(qǐng)家長(zhǎng)照顧好自己的小孩，保護(hù)好小孩的安全。
6. 在不減少景點(diǎn)的情況下，導(dǎo)游有權(quán)調(diào)整行程的游覽順序！
費(fèi)用包含
1、行程表內(nèi)所列的景點(diǎn)、旅游大巴、中文領(lǐng)隊(duì)及導(dǎo)游
2、行程表所列用餐；酒店：根據(jù)報(bào)名安排三星或四星或五星住宿
(兩人一房)若出現(xiàn)單男單女情況，旅行社有權(quán)采取加床、拆夫妻
等
3、行程表內(nèi)所列機(jī)票及全程機(jī)場(chǎng)稅、保安稅、燃油附
加費(fèi)
4、行程中所列餐食
費(fèi)用不含
1、旅游意外險(xiǎn)、護(hù)照費(fèi)、衛(wèi)檢、以及人力不可抗因素導(dǎo)致的額外費(fèi)用
2、離團(tuán)費(fèi)、行程外之自費(fèi)節(jié)目、私人消費(fèi)所產(chǎn)生的個(gè)人費(fèi)用等
3、航空公司臨時(shí)加收燃油附加費(fèi) 單房差
4、發(fā)票稅及行李超重費(fèi) 越南簽證費(fèi)、離境稅：550 元/人
報(bào)名資料：護(hù)照掃描件。
客人自帶:1)護(hù)照原件（須 6 個(gè)月以上有效期）；2)半年內(nèi) 3 張 4*6 寸白底彩照；帶上身份證原件、戶口本原
件（小孩）；
行前說(shuō)明及注意事項(xiàng)：（以下內(nèi)容是旅游合同的一部分，享有與合同同等的法律效力，請(qǐng)游客仔細(xì)閱讀并簽
字確認(rèn)）
出發(fā)前準(zhǔn)備：
1．旅行證件：請(qǐng)您務(wù)必?cái)y帶本人護(hù)照，出入境如遇到因護(hù)照引起的問(wèn)題而影響行程，由此引起的一切損失
（包括團(tuán)費(fèi)），均由客人自負(fù)。行李：航空公司規(guī)定，經(jīng)濟(jì)艙客人托運(yùn)行李重量不超過(guò) 20 公斤。
2．著裝：越南屬熱帶季風(fēng)氣候，全年平均氣溫 24-30 攝氏度；請(qǐng)攜帶泳裝，防曬霜，墨鏡等，以便你更好
的與海水進(jìn)行親密接觸！
3．應(yīng)帶物品：出團(tuán)時(shí)請(qǐng)自備牙具，洗漱用品，拖鞋，因亞洲地區(qū)酒店不配備此類物品，主要是為環(huán)保及個(gè)人
衛(wèi)生。雨傘、膠卷、太陽(yáng)鏡、護(hù)膚品等日用品也請(qǐng)自備。依照機(jī)場(chǎng)的相關(guān)規(guī)定，隨手提行李攜帶的液態(tài)物品
容積要小于 100ml，若超過(guò)此規(guī)格則只能托運(yùn)。請(qǐng)自備密封袋或其它防水包裝，以便您參加水上活動(dòng)時(shí)保護(hù)
隨身攜帶的電子產(chǎn)品等貴重物品不受損壞；
特別提醒：
1. 游客不得參觀或者參與違反我國(guó)法律、法規(guī)、社會(huì)公德和旅游目的地的相關(guān)法律、風(fēng)俗習(xí)慣、宗教禁忌的
項(xiàng)目或者活動(dòng)。
2.您務(wù)必按出團(tuán)通知上的集合時(shí)間、地點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)到達(dá)新鄭國(guó)際機(jī)場(chǎng)國(guó)際出發(fā)廳，并主動(dòng)跟送團(tuán)人旅行中，請(qǐng)文
明出行遵守目的地國(guó)家法律法規(guī)及風(fēng)俗。
3.請(qǐng)不要在托運(yùn)的行李中放現(xiàn)金、首飾及其它貴重物品，因一旦行李丟失，上述物品均不在賠付范圍之內(nèi)；
另外根據(jù)航空公司慣例，名牌行李箱或價(jià)格昂貴的行李被損壞或丟失，按普通箱補(bǔ)償，不另價(jià)作賠償（另上
保險(xiǎn)的除外）。
4.客人中途離團(tuán)須知：如客人到境外后中途離團(tuán)，按當(dāng)?shù)亟哟缫?guī)定請(qǐng)簽署離團(tuán)期間安全協(xié)議書(shū)并向客人收
取離團(tuán)費(fèi) 1000 元每人。客人自愿放棄行程中任何包含項(xiàng)目，組團(tuán)旅行社和地接旅行社均沒(méi)有任何費(fèi)用退
出。因?yàn)榻M團(tuán)旅行社和地接旅行社已經(jīng)將團(tuán)體預(yù)定的協(xié)作費(fèi)用撥付到第三協(xié)作方。
5：行程內(nèi)不含水上項(xiàng)目，水上項(xiàng)目包括：香蕉船， 降落傘、摩托艇、潛水、海底漫步所有水上活動(dòng)均存在
一定危險(xiǎn)性，提醒各位貴客：A.應(yīng)自行評(píng)估自身健康狀況或于出團(tuán)前咨詢醫(yī)生意見(jiàn)是否適合參與。B.當(dāng)參加
水上活動(dòng)時(shí)，需注意當(dāng)時(shí)的天氣變化及遵守一切安全指示，
6.過(guò)移民局（邊防）、海關(guān)時(shí)，不要單獨(dú)或離團(tuán)私自行動(dòng)。切記不要幫陌生人提行李，以防被人利用，特別
是機(jī)場(chǎng)內(nèi)更要注意！因?qū)徟掷m(xù)復(fù)雜，請(qǐng)耐心等候出關(guān)！根據(jù)各國(guó)法律的規(guī)定游客入境攜帶香煙數(shù)量均有約
束請(qǐng)一定注意。
7. 在旅游過(guò)程中，游客出現(xiàn)任何身體不適、意外或第三方侵害等，請(qǐng)第一時(shí)間與導(dǎo)游（領(lǐng)隊(duì)）聯(lián)系告知，我
社會(huì)協(xié)助游客進(jìn)行處理。
8. 下車時(shí)請(qǐng)記住車號(hào)、車型。如迷路請(qǐng)站在曾經(jīng)走過(guò)的地方等候、切不可到處亂跑，最穩(wěn)當(dāng)是隨身攜帶酒店
卡，在迷路是打的回酒店。
9. 晚間休息，注意檢查房門(mén)、窗是否關(guān)好，貴重物品可放在酒店保險(xiǎn)柜或貼身保管。入住酒店后要記住領(lǐng)隊(duì)
及導(dǎo)游房號(hào)，需要幫助時(shí)可以找到他們。另要清楚自己房間所處位置及酒店走火通道。
10、貨幣可在機(jī)場(chǎng)、當(dāng)?shù)劂y行或酒店兌換，匯率因素若出現(xiàn)客人與當(dāng)?shù)貍€(gè)人或商鋪兌換外幣之糾紛責(zé)任自
負(fù)。
11、當(dāng)?shù)亟€，即使酒店房間也不能玩牌或打麻將；
12、海島的植物或者貝殼、魚(yú)類都是被保護(hù)的，不要帶任何此類物品過(guò)海關(guān)，否則會(huì)被重罰；
13、芽莊時(shí)差 ： 時(shí)差：GMT+7，比北京時(shí)間晚 1 小時(shí)
14、60 周歲以上旅游者和 18 周歲以下未成年出游，必須有人陪同一起旅游，陪同人員的年齡應(yīng)大于 18 周
歲且不高于 60 周歲；
15、所有水上活動(dòng)必須穿救生衣進(jìn)行，兒童參加水上活動(dòng)必須有家長(zhǎng)監(jiān)護(hù)，如有意外發(fā)生須自行負(fù)責(zé)；18 歲
以下小孩不可（不含）參加指壓按摩、SPA 等項(xiàng)目
小費(fèi)提醒：越南是一個(gè)小費(fèi)制度國(guó)家，我們?cè)诖颂嵝芽腿?，?qǐng)做好支付的心理準(zhǔn)備（若行程中因越南國(guó)家習(xí)
俗、個(gè)人原因等，而產(chǎn)生需付小費(fèi)的地方，請(qǐng)參考導(dǎo)游/領(lǐng)隊(duì)意見(jiàn)）。
16、凡持公務(wù)護(hù)照，請(qǐng)讓客人自行到外事辦公室或相關(guān)部門(mén)開(kāi)具出國(guó)申請(qǐng)表或相關(guān)出國(guó)證明。
17、如遇機(jī)票或燃油附加費(fèi)突漲，我社有權(quán)做出相應(yīng)的調(diào)整。
18、外籍人士回中國(guó)簽證自理，旅行社概不負(fù)責(zé)其護(hù)照有效期及簽證等相關(guān)事宜。港澳客人需帶好有效護(hù)照
及回鄉(xiāng)證，臺(tái)灣客人請(qǐng)持有效護(hù)照及臺(tái)胞證、如因未辦理而造成不能出入境者，一切后果自負(fù)。
溫馨提示：
1.時(shí)差：比中國(guó)時(shí)間晚 1 小時(shí)。
2.電壓和插座：越南的插座為德式兩孔插座，中國(guó)電器插頭可直接使用，不需要插頭轉(zhuǎn)換器
3.貨幣：越南的貨幣是越南盾（VND），人民幣和越南盾的匯率約為：1：3000，美元和越南盾的匯率約
為：1：18000，由于當(dāng)?shù)刎泿艆R率不穩(wěn)定，變動(dòng)較大，具體匯率以實(shí)際兌換匯率為準(zhǔn)。
4.住宿：酒店的自來(lái)水不可直接飲用，最好飲用瓶裝水，請(qǐng)注意用電安全。晚間離開(kāi)酒店外出時(shí)，最好結(jié)伴
同行，確保安全。避免單獨(dú)到僻靜地方，離開(kāi)酒店請(qǐng)帶上酒店名片，以備迷路時(shí)使用。
5.氣候：越南位于熱帶季候風(fēng)區(qū)域，南北之間氣候有很大差別。越南現(xiàn)在平均氣溫夏天 32 攝氏度左右，冬天
26 攝氏度左右，適宜著裝輕便， 必備防曬霜和防曬傘，以防曬傷皮膚。
6 小費(fèi)：小費(fèi)是全世界通行的社會(huì)習(xí)慣之一。在國(guó)外旅行，除飛機(jī)上外，差不多都有付小費(fèi)的習(xí)慣。旅行業(yè)
為服務(wù)業(yè)，無(wú)底薪，所以小費(fèi)一直是服務(wù)人員的主要收入之一，一般越南小費(fèi)為 10000-20000 越南盾，按
摩小費(fèi)為 50000 越南盾。
7.民俗：寺廟是公認(rèn)的神圣地方，進(jìn)入寺廟人，衣著須端莊整潔，不可穿短褲、迷你裙、袒胸露背、無(wú)袖上
衣或其他不適宜的衣服。在街上行走時(shí)，要注意避開(kāi)當(dāng)街排列的祭祀用品，千萬(wàn)不可踩踏。
8.安全： 1) 出外期間，盡量少帶貴重物品。護(hù)照、錢(qián)財(cái)應(yīng)寄存在酒店的保險(xiǎn)箱內(nèi)或隨身攜帶，請(qǐng)勿放在房?jī)?nèi)
或存放在旅行大巴士上。2)參加旅行團(tuán)是集體活動(dòng)，應(yīng)遵守集合時(shí)間，配合領(lǐng)隊(duì)和導(dǎo)游的工作，不得擅自離
隊(duì)，如擅自離團(tuán)，責(zé)任自負(fù)。3)不要在設(shè)有危險(xiǎn)警示標(biāo)志的地方停留，行程中或自由活動(dòng)中如果有刺激性活
動(dòng)項(xiàng)目，要量力而行。4)為了您自身利益，建議您出發(fā)前購(gòu)買(mǎi)個(gè)人旅游意外傷害保險(xiǎn)。境外如遇人身意外，
請(qǐng)及時(shí)治療，并保留醫(yī)院診斷證明，各種醫(yī)療費(fèi)發(fā)票，本人情況報(bào)告等，回國(guó)后由保險(xiǎn)公司定損理賠。
補(bǔ)充協(xié)議
甲方：（旅游者） 乙方：（旅行社）
本著自愿的原則，保障旅游者和旅游經(jīng)營(yíng)者的合法權(quán)益，經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致，就旅游行程單以外內(nèi)容
簽訂如下補(bǔ)充協(xié)議
一、由甲方提出，經(jīng)雙方協(xié)商一致，在不影響其他旅游者行程安排的前提下，自愿參加由乙方安排購(gòu)物
點(diǎn)，并承諾到達(dá)目的地后自覺(jué)遵守所簽訂補(bǔ)充協(xié)議，在乙方安排購(gòu)物點(diǎn)及雙方約定停留時(shí)間內(nèi)，自愿購(gòu)物。
乙方安排購(gòu)物點(diǎn)應(yīng)達(dá)到頒布營(yíng)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，所銷售物品無(wú)質(zhì)量問(wèn)題。乙方安排購(gòu)物點(diǎn)名稱，銷售內(nèi)容，停留時(shí)間
應(yīng)于行程或合同或補(bǔ)充協(xié)議內(nèi)明確體現(xiàn)。
二、或由甲方提出，或由雙方協(xié)商一致，在不影響旅游者行程安排的前提下，自愿參加行程外的旅游項(xiàng)
目，并由乙方協(xié)助安排。乙方安排行程外的旅游項(xiàng)目的銷售內(nèi)容及價(jià)格，停留時(shí)間等信息應(yīng)于行程或合同或
補(bǔ)充協(xié)議內(nèi)明確體現(xiàn)。
三、本協(xié)議一式二份，雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力，協(xié)議自雙方簽字或蓋章之日起生效，至本次
旅游結(jié)束甲方離開(kāi)乙方安排的旅游交通工具時(shí)為止。
購(gòu)物店：6 選 5
自費(fèi)表格
我本人已詳細(xì)閱讀了本協(xié)議書(shū)全部材料，充分理解并清楚知曉此次旅游的全部相關(guān)信息，平等自愿按協(xié)議約
定履行全部協(xié)議并確認(rèn)：
1、旅行社已就本次旅行的上述協(xié)議項(xiàng)目（推薦自費(fèi)項(xiàng)目）、旅游者自愿參加自費(fèi)項(xiàng)目的相關(guān)權(quán)益及風(fēng)險(xiǎn)對(duì)我
進(jìn)行了全面的告知、提醒。經(jīng)慎重考慮后，我自愿選擇并參加上述協(xié)議項(xiàng)目（推薦自費(fèi)項(xiàng)目），此協(xié)議的簽
訂過(guò)程旅行社并無(wú)強(qiáng)迫。我承諾將按照導(dǎo)游提醒自愿參加上述項(xiàng)目理性消費(fèi)，注意人身和財(cái)產(chǎn)安全。如因旅
行社不能控制原因無(wú)法安排的，我對(duì)旅行社予以理解，雙方互不追責(zé)。
2、本人同意導(dǎo)游在不減少行程所含旅游景點(diǎn)數(shù)量的前提下，為優(yōu)化旅游體驗(yàn)，可根據(jù)實(shí)際情況調(diào)整景點(diǎn)游覽
順序。
3、游客參與當(dāng)?shù)仄渌眯猩绨才诺淖再M(fèi)項(xiàng)目，均視為旅游者個(gè)人行為，期間導(dǎo)致的人身安全或財(cái)產(chǎn)損失乙方
不承擔(dān)任何責(zé)任。
4、我自愿同意此協(xié)議為旅游合同補(bǔ)充協(xié)議，即效力等同旅游合同。
此文件作為《出境旅游合同》的附件與《出境旅游合同》具有同等法律效力。此文件一式兩份，雙方各執(zhí)一
份。
如已經(jīng)閱讀以上條款，并同意，請(qǐng)簽字確認(rèn)。請(qǐng)仔細(xì)閱讀以上內(nèi)容，如全部知悉并同意，請(qǐng)手寫(xiě)以下內(nèi)容并
簽名
（我已全部知悉并同意以上所有內(nèi)容）
游客簽字：
年 月 日
